-
1 оползание грунта
1) Drilling: slump2) Makarov: soil creep -
2 оползание грунта
Русско-французский политехнический словарь > оползание грунта
-
3 оползание грунта
-
4 оползание грунта
-
5 оползание грунта
Русско-французский географический словарь > оползание грунта
-
6 оползание грунта
Abgleiten; Gekriech -
7 оползание грунта
-
8 оползание
(с)Abrutschung (f); Abrutschen (n); Herunterschieben (n); Rutsch (m); Rutschung (f);оползание грунта — Bodenabbruch (m); Erdrutschung (f);
оползание откоса — Einschnittsrutschung (f); Böschungsrutschung (f);
оползание плотины — Dammbewegung (f);
оползание откосов грунтовой плотины — Dammrutschen (n), Dammrutschung (f); Dammbewegung (f);
оползание насыпи — Dammrutschen (n); Schuttrutschung (f);
оползание склона — Hangrutschung (f);
оползание земляной плотины — Erddammrutschung (f); Erddammrutsch (m);
оползание берега — Uferbruch (m)
-
9 оползание
-
10 оползание
-
11 оползание
-
12 оползание
-
13 оползание
-
14 оползание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оползание
-
15 оползание
2) Geology: hill-creep, sloughing, slumpage, slumping3) Aviation: slipping5) Railway term: land fall, land slide, landslide6) Mining: creep7) Oil&Gas technology run8) Oilfield: sliding, slump sliding9) Makarov: landsliding, shedding (напр. пасты) -
16 оползание
-
17 soil creep
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > soil creep
-
18 slump
-
19 creep
1. крип, ползучесть (медленное движение вниз по склону почвы и обломков горных пород) 2. оползание; сползание; движущийся оползень 3. просачиваться
creep of continents опускание континентов
downhill creep движущийся оползень
dry creep сухая ползучесть
earth creep оползень
frost creep сползание грунта в результате промерзания и оттаивания; солифлюкция
hill creep движущийся оползень
ice creep течение льда
mountain creep горный обвал, оползень
primary creep первичная ползучесть
rock-glacier creep сползание каменных глетчеров
scree creep сползание осыпи
secondary creep вторичная [стационарная] ползучесть
snow creep течение снега
soil creep оползание грунта
surface creep поверхностное оползание
talus creep сползание осыпи; сползание делювия
tectonic creep тектоническое оползание
terminal creep движение пластов вниз по склону
* * *• сползать -
20 slump
slʌmp I
1. сущ.
1) экон. а) резкое или внезапное падение (цен, спроса на товары) б) внезапный спад деловой активности;
кризис economic slump ≈ экономический кризис
2) резкий упадок, кризис, коллапс Syn: collapse
1.
3) а) геол. оползание( грунта) ;
оползень б) тех. просадка
4) падение, сползание
2. гл.
1) проваливаться (в болото, трясину) ;
шлепаться в воду
2) стихать, прекращаться( о ветре) Syn: fall
2., drop
2.
3) а) резко падать (о ценах, спросе на товары) б) вызывать резкое падение( цен, спроса на товары)
4) а) геол. сползать( о грунте) б) тех. проседать
5) тяжело, неуклюже двигаться
6) бросать, швырять( со стуком) Syn: slam
2. II
1. сущ.;
шотланд. большое количество in the slump, by the slump ≈ целиком, полностью slump number ≈ круглое число;
большое число slump sum ≈ общая сумма
2. гл.;
шотланд.
1) смешивать в кучу, в общую массу;
складывать, объединять вместе Syn: lump
3.
2) устраивать складчину Syn: club together большое количество, большое число - in (by) the * целиком, оптом, гуртом (обыкновенно) (шотландское) складывать, объединять ( вместе) ;
сваливать в кучу резкое или внезапное падение (цен, спроса на товары) ;
внезапный спад (деловой активности) - a bad * in business резкий спад деловой активности - a * in agricultural produce резкое сокращение производства сельскохозяйственных продуктов( резкий) экономический спад падение интереса - the * in Tennyson падение интереса к Теннисону - a * in theatre attendance падение посещаемости театров (геология) оползание грунта, оползень внезапно или резко падать( о ценах, спросе на товары) - the price *ed to $50 цена упала до пятидесяти долларов вызывать внезапное или резкое падение (цен, спроса на товары) внезапно стихать, прекращаться ( о ветре) тяжело опускаться, садиться, падать - he *ed into his chair он тяжело опустился на стул - he *ed down to the floor он упал на пол швырять;
с шумом, с треском захлопывать с трудом, тяжело, неуклюже передвигаться болото ~ тяжело опускаться, садиться, падать;
he slumped into a chair он тяжело опустился на стул slump большое количество ~ внезапное падение курса ~ внезапное падение цен ~ внезапное снижение спроса ~ внезапный спад деловой активности ~ горбиться, сутулиться ~ депрессия ~ оползание (грунта) ;
оползень ~ резкий экономический спад ~ резко падать ~ резкое падение курса ~ резкое падение цен, спроса или интереса;
кризис ~ резкое падение цен, спроса или интереса ~ резкое падение цен ~ резкое снижение спроса ~ резкое сокращение деловой активности ~ резкое сокращение производства ~ тяжело опускаться, садиться, падать;
he slumped into a chair он тяжело опустился на стул ~ in employment резкое снижение занятости ~ in sales резкое снижение объема сбыта ~ of prices внезапное падение цен ~ of prices резкое падение цен
См. также в других словарях:
оползание грунта — Медленное сползание рыхлых пород по склону вследствие периодического изменения их объема из за разных причин, в числе которых промерзание и оттаивание. Syn.: крип; десерпция … Словарь по географии
десерпция — Медленное сползание рыхлых пород по склону вследствие периодического изменения их объема из за разных причин, в числе которых промерзание и оттаивание. Syn.: крип; оползание грунта … Словарь по географии
крип — Медленное сползание рыхлых пород по склону вследствие периодического изменения их объема из за разных причин, в числе которых промерзание и оттаивание. Syn.: оползание грунта; десерпция … Словарь по географии
Солифлюкция — оползание по мерзлому грунту оттаивающего слоя п. или грунта, перенасыщенного водой, обычно суглинистого механического состава. С. происходит главным образом в полярных и высокогорных районах, в областях развития длительно сезонной или… … Толковый словарь по почвоведению